Page 330 - index.html
P. 330

Italo
Il carrello contiene alloggi e scomparti
nei quali riporre i prodotti che successivamente verranno disposti sul tavolo. Una volta svuotato, togliendo le divisorie può essere trasformato in un mobile nel quale collocare ordinatamente le stoviglie; può inoltre essere utilizzato come piano di appoggio aggiuntivo al tavolo. Composto da materiali pregiati: acciaio e legno.
The trolley contains accommodations and sections
where one can store the products which, after that, will be placed on the table. Once empty, taking off the dividers, it can be transformed in a piece of furniture in which it is possible to store tableware tidily; also, it can be used as an additional countertop besides the table. Made of high- quality materials: steel and wood.
Le chariot contient des compartiments
dans lesquels mettre les produits qui seront en suite disposes sur la table. Une fois vidé, en enlevant les partitions, le chariot peut être transformé dans un meuble dans lequel ranger les vaisselles. Rajouté à la table il peut être également utilisé comme étagère. Composé de matériaux d’ haute qualité: acier et bois.
El carro contiene alojamientos y compartimientos
donde reponer los productos que sucesivamente serán dispuestos sobre la mesa. Una vez vaciado, quitando los tabiques puede ser transformado en un mueble donde colocar ordenadamente la vajilla; además puede ser utilizado como plano de apoyo adicional a la mesa. Compuesto por materiales preciados: acero y madera.
Der Wagen enthält Ablagen und Staufächerin
denen die Produkte Platz  nden, die auf den Tisch kommen. Danach kann hier, durch Herausnahme der Trennwände, das Geschirr verstaut werden oder man kann ihn als zusätzliche Ablage zum Tisch verwenden. Aus hochwertigen Werkstoffen: Stahl und Holz.
Abmessungen: 115 x 59 x H 89 Cm
12
Misure: 115 x 59 x H 89 Cm
Size: 115 x 59 x H 89 Cm
Dimensions: 115 x 59 xH. 89 Cm
Dimensiones: 115 x 58 x H 89 Cm
330


































































































   328   329   330   331   332