Page 329 - index.html
P. 329

Italo is a revolutionary patented buffet system
Italo
transportable, functional, elegant and entirely made in Italy. The stocking dimensions are 132 x 65 x h 108 Cm It is composed of a trolley, containing all the tableware for the display of the buffet, and an overlapping table that become an exhibition more than 5 meters long. After that, the trolley becomes an elegant piece of furniture, in which one can store tableware.
A project of integrated furniture for all types of buffets - breakfast, coffee breaks, banquets, cocktails – consisting of trolley, table and accessories.
Wood: laminated poplar plywood.
Finish: dark oak and rosewood.
Contours and legs 18/10 stainless steel.
Anti-vibration rubberized wheels with support and pads 18/10 stainless steel.
breveté pour le buffet, facile à transporter, fonctionnel et élégant, entièrement fabriqué en Italie. Sa taille de stockage est de 132 x 65 x h 108 Cm Il est composé d’un chariot, contenant tout le matériel pour la présentation du buffet, et d’une table superposé qui se transforment dans une exposition de plus de 5 mètres. Le chariot devienne en suite un élégante meuble ou ranger les vaisselles.
Un projet d’ameublement intégré pour tous les genres de buffet – petit déjeuner, coffee break, banqueting, apéritifs – composé de chariot, table et accessoires.
Bois: multicouche de peuplier laminé
Finition: chêne foncé et palissandre
Contour et supports en acier inoxidable 18/10.
Roues caoutchoutées anti vibration avec support et roulements en acier inoxidable 18/10.
para el bufé, transportable, funcional, elegante y realizado enteramente en Italia. Sus dimensiones de almacenamiento son 132 x 65 x h 108 Cm Está compuesto por un carro deservicio, que contiene todo el material para la presentación del bufé, y una mesa superpuesta que se transforman en más de 5 metros de exposición. Sucesivamente el carro se transforma en un elegante mueble donde reponer la vajilla.
Un proyecto de decoración integrado para toda tipología de bufé – desayuno – pausa café – banquetes – aperitivos – compuesto por carro de servicio, mesa y accesorios.
Madera: multiláminas de chopo laminado. Acabado roble moro y palisandro.
Per les y patas de acero inoxidable 18/10. Ruedas engomadas antivibraciones con soporte y cojinetes de acero inoxidable 18/10
für jedes Büffet: leicht zu transportieren, praktisch, elegant und vollständig in Italien hergestellt. Mit folgenden Abmessungen zum Verstauen: 132 x 65 x h 100 Cm Das System besteht aus einem Servierwagen, der das gesamte Material zur Präsentation für das Büffet enthält und au iegendem Klapptisch, der sich
in eine mehr als 5 m lange Präsentations äche verwandelt. Der Wagen wird dann zu einem eleganten Möbelstück, in dem das Geschirr untergebracht werden kann.
Ein einzigartiges Projekt zur praktischen Ergänzung jedes Büffets – Frühstück- Coffee Break, Bankett, Aperitif– umfasst Servierwagen, Tisch(e) und Zubehör.
Italo est un système révolutionnaire
Italo es un sistema revolucionario patentado
Italo ist ein revolutionäres patentgeschütztes System
Holz: Pappel Verbundholz Laminat
Optik: Eiche dunkel und Palisander
Pro le und Beine aus rostfreiem Stahl 18/10.
Buffet
Italo
Italo è un sistema rivoluzionario brevettato
per il buffet, trasportabile, funzionale, elegante ed interamente realizzato in Italia. Ha dimensioni di stoccaggio di 132 x 65 x h 108 Cm E’ composto da un carrello, contenente tutto il materiale per la presentazione del buffet, ed un tavolo sovrapposto che si trasformano in più di 5 metri di esposizione. Il carrello diventa successivamente un elegante mobile nel quale riporre le stoviglie.
Un progetto di arredamento integrato per ogni tipologia di buffet - colazione, coffee break, banqueting, aperitivi – composto da carrello, tavolo ed accessori.
Legno: multistrato di pioppo laminato.
Finitura rovere moro e palissandro.
Pro li e gambe in acciaio inossidabile 18/10.
Ruote gommate antivibrazione con supporto e cuscinetti in acciaio
329


































































































   327   328   329   330   331